Queen of Coachella

11:43:00

Coachella is already this month and to celebrate that I decided to make a post about the queen of this festival, Vanessa Hudgens. She makes sure to be present every year and her outfits never go unnoticed. I guess we can say that Coachella wouldn't be the same without us seeing her there. I made a quick list with some of my favorite or more popular outfits that she wore through the past years.


Coachella é já este mês e para celebrar eu decidi fazer um post sobre a rainha deste festival, Vanessa Hudgens. Ela já tem presença marcada todos os anos e as suas roupas nunca passam despercebidas. Eu acho que podemos dizer que o Coachella já não seria a mesma coisa se não a víssemos por lá. Eu fiz uma pequena lista com alguns dos meus conjuntos favoritos ou mais populares que ela usou nos passados anos.




Starting out with the outfit she wore in April 13, 2014. I have to say this is part of my top 3. Vanessa wore this red printed playsuit and styled it with some dark brown ankle boots and a fringed black bag. Kept it simple with the clothes but used and abused on the accessories. Her hands were full of silver rings matching with the three necklaces from different sizes. For the bracelets she went for something bigger and blue. To finish the look she wore a pair of mirrored sunglasses in the same color of her playsuit and a big camel hat that was protecting her from the sun and warm weather. She dyed her long hair blonde and went for something messy and wild.


Começando pelo que ela usou no dia 13 de Abril de 2014. Este está no meu top 3. A Vanessa usou um macacão vermelho alaranjado com padrão e conjugou-o com uns botins castanhos escuros e uma mala preta de franjas. Manteu-se simples com as roupas mas usou e abusou dos acessórios. As suas mãos estavam repletas de anéis prateados que combinavam com os três colares de diferentes tamanhos. Para as pulseiras, ela optou por algo maior e azul. Para finalizar o look ela usou um par de óculos espelhados na mesma cor do macacão e um grande chapéu em tom camel que a ajudava a proteger do sol e do calor. Ela pintou o seu longo cabelo de loiro e usou-o de uma maneira mais desarranjada e selvagem.




In 2013 the actress went for something brighter and more simple. She was wearing a matching white top and shorts. The material of her clothes seems to be really thin and only had a little detail on the end of the pieces. One more time, the accessories are the secret for a nice look. This time she wore a red flower crown matching her lipstick. Finished the look with both of her arms full of bracelets. One year later, Kylie Jenner wore the same exact outfit but in black. Coincidence or not?


Em 2013 a atriz optou por algo mais claro e mais simples. Ela usou uma combinação de top e calções brancos. O material da roupa aprecia ser bastante fino e tinha um detalhe no fim das peças. Mais uma vez os acessórios foram o segredo para um bom look. Desta vez ela usou uma croa de flores vermelha a combinar com o batom. Finalizou o look com os braços repletos de variadas pulseiras. Um ano mais tarde, a Kylie Jenner usou exatamente o mesmo conjunto mas em preto. Coincidência ou não?



On this third look we have a lot going on. Starting with the makeup, she went for something more dramatic on her eyes. Used a dark eyeshadow and some details above her eyebrows and balanced that with nude lips. Vanessa wore a long colorful printed dress that matched her nails. She slayed her big ombre hair with little waves giving it a messy look. Big accessories were key. Very Boho Chic.


Neste terceiro look temos muita coisa acontecendo ao mesmo tempo. Começando pela maquilhagem, ela escolheu algo mais dramático para os olhos. Usou uma sombra bem escura e alguns detalhes acima das suas sobrancelhas balançando com lábios num tom nude. Vanessa usou um longo vestido colorido e com padrões que combinava com as cores das suas unhas. Ela arrasou com o seu cabelo ombre que tinha algumas ondas, dando-lhe um ar mais descontraído. Acessórios grandes foram chave. Bastante Boho Chic.



This one is a huge throwback to the old days. Here Vanessa was younger and Coachella was a new thing for her. Through the years you can notice the evolution of her style. In the beginning she prefered something really casual and easy to recreate. She was wearing a crochet top on a cream tone with some flowers in the part of her tummy and a pair of denim shorts. You could see a lot of accessories, bracelets around her arm and wrists and some necklaces matching the color of the top. For the hair she tied it and used some feathers.


Este look é um grande retrocesso até aos velhos tempos. Aqui a Vanessa ainda era mais jovem e Coachella era uma coisa nova para ela. Com o passar dos anos pode notar-se a evolução do seu estilo. No início ela preferiu algo mais casual e fácil de recriar. Ela usou um top de crochet num tom creme com algumas flores na área da barriga e um par de calções de ganga. Podíamos ver imensos acessórios, pulseiras no seu braços e em volta dos pulsos e alguns colares que combinavam com a cor do top. Para o cabelo ela usou-o apanhado e completou com algumas penas. 


You Might Also Like

9 comentários

  1. I cant see that you follow me!

    ReplyDelete
  2. Great post dear! :)
    Would you like to follow each other on blogger? let me know so that I could follow you right away and please follow me back as well :)

    xx Jamie | http://www.withlovejamie.com/

    ReplyDelete
  3. Great post dear! I love Coachella festival,wish i could go one day on it :)

    I'm following you on GFC :)

    mystylishcorner.blogspot.ba

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, I would like to go one day too!

      Delete
  4. Eu adoro esse lado do estilo da Vanessa, eu amei os modelitos ela é muito criativa
    Fiz um novo blog, espero que possa me visitar
    Beijos
    http://eaifascinou.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  5. Também adoro a sua versatilidade. Vou passar por lá. Beijinhos!

    ReplyDelete
  6. Adoro o estilo dela, está sempre tão linda <3
    Já te sigo !
    xoxo,

    http://atwednesdaysiwearpink.blogspot.pt/

    ReplyDelete