H&M x Kenzo

09:00:00

These big H&M collaborations are not new to anyone. For over 10 years the brand has been teaming up with designers known all around the world and together they create an exclusive collection. After the success of last year, from a partnership with Balmain, which had very famous models for its promotion, such as Joudan Dunn or Gigi Hadid, it's time for Kenzo.

...

As grandes colaborações da H&M já não são novidade para ninguém. Há mais de 10 anos que a marca se tem aliado a designers conhecidos por todo o mundo e juntos criam uma coleção exclusiva. Depois do sucesso do ano anterior, proveniente de uma parceria com a Balmain, que contou com reconhecidas modelos para a sua promoção, tais como Jourdan Dunn ou Gigi Hadid, é a vez da Kenzo. 



It is a brand of perfumes, cosmetics and clothing founded by japanese designer, Kenzo Takada. The brand already dressed a lot of celebrities such as Beyoncé, Rita Ora, Selena Gomez, Rihanna, among many others. It's recognized worldwide and their pieces are often used for street style looks, especially the famous tiger sweater.

...

É uma marca de perfumes, cosmética e vestuário fundada pelo estilista japonês, Kenzo Takada. Já vestiu inúmeras celebridades como, por exemplo, Beyoncé, Rita Ora, Selena Gomez, Rihanna, entre muitas outras.  Conta com um enorme reconhecimento a nível mundial e as suas peças são várias vezes usadas em looks de street style, nomeadamente a famosa sweater com a imagem do tigre. 






The collection will be available only in some H&M stores on November 3. The complete lookbook comes out very soon but 3 of the pics that will be part of the promotional campaign have already been released. The goal was to achieve an irreverent and fresh image so they hired a group of young activists and artists instead of known models.

...

A coleção só estará disponível em algumas lojas H&M no dia 3 de Novembro. O lookbook completo sai brevemente mas já foram liberadas 3 das fotografias que farão parte da campanha promocional. O objetivo era passar uma imagem irreverente e fresca e, para isso, contrataram um grupo de jovens ativistas e artistas  na vez dos reconhecidos modelos.






As we can see in the images, the collection will feauture lots of color, extravagance and animal prints. For the more discret people, they also have more casual and simple pieces, such as the green jacket that we can see in the photo.

...

Tal como podemos observar a partir das imagens, a coleção vai contar com muita cor, extravagância e abusa nos padrões animais. Para os mais discretos, tem também peças mais casuais e simples, como é o caso da parka verde que podemos observar na foto.






You Might Also Like

8 comentários

  1. Replies
    1. Parecem bastante irreverentes mas agora temos de esperar até ao lançamento. Beijinho!

      Delete
  2. São peças mesmo muito diferentes. kiss^^

    http://somerandomthoughtsandthings.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. São bem diferentes, sem dúvida que estão fora da zona de conforto da maioria.

      Delete
  3. Tenho imensa roupa da H&M, quando faço compras é impossível não passar nesta loja.
    Também já sigo :)
    Beijinho, Kati

    ossegredosdakati.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Também gosto bastante da H&M, está na lista das minhas favoritas. Muito obrigada, beijinho!

      Delete
  4. Fico sempre curiosa por conhecer estas colaborações :) beijinhos
    elisaumarapariganornal.blogspot.pt

    ReplyDelete
    Replies
    1. Também tenho sempre bastante curiosidade. É uma ótima ideia e proporciona a todos a oportunidade de obterem peças de designers bem conhecidos por um preço muito mais baixo. Beijinho!

      Delete