Shine Bright

09:30:00




The fashion capitals continue to receive the most important fashion shows and the future trends have already been revealed. In the last Spring/Summer collections, designers have used a lot of metallic tones, whether in clothing pieces or in simple details. It was a big thing during the hot season but it seems that this trend is going to stay for the next few months.

...

As capitais da moda continuam a receber os mais importantes desfiles e as tendências futuras já estão a ser ditadas. Na última Primavera/Verão, os designers usaram e abusaram dos tons metalizados, quer seja em peças de vestuário ou em simples detalhes. Fez grande furor durante a época de calor mas, parece que esta moda se vai transportar para as próximas estações.






After sales, stores started to sell their Autumn/Winter collections. The metallic pieces are everywhere and can be found in a big variety of shades, the most common are copper, gold and silver.

...

Depois da época de saldos, as lojas começaram a disponibilizar as coleções de Outono/Inverno. As peças metalizadas estão de novo por toda a parte e podem ser encontradas numa grande variedade de tons, sendo os mais usados o cobre, dourado e prateado.






This trend remits a little bit to the past, more precisely to the 70s decade and disco. Shows exuberance and sophistication. It should be used with moderation. A metallic piece of clothing causes a lot of impact on the look. Accesories should be used to make the outfit more complete.

...

Esta tendência remete um pouco ao passado, mais precisamente à década de 70 e à disco. Transparece exuberância, sofisticação e requinte. Deve ser usada com moderação.  Uma peça metalizada torna o look mais marcante. Os acessórios devem ser utilizados como forma de complemento para o coordenado.




You Might Also Like

10 comentários

  1. Cada vez gosto mais, se usado com equilíbrio!

    ReplyDelete
  2. obrigada pelo comentário <3
    eu gosto muito de ver, principalmente em acessórios :D

    www.pinkie-love-forever.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Também gosto bastante de ver o metalizado em acessórios, apesar de ser a forma mais comum.

      Delete
  3. Muito obrigado querida <3 Adorei a blusa da Zara, não me importava de a ter aqui em casa :)

    http://photographybyvania.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Adoro esta tendência!
    Muito bom post!

    www.c-lovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Também gosto imenso, tem é de ser usada com bastante moderação. Obrigada, beijinho!

      Delete